Heath Zenith 598-1172-02 Instrukcja Użytkownika

TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RX© 2007 DESA Specialty Products™ 598-1172-02This package includes (Style of push button and chime may vary from illu

-10-598-1172-02ANÁLISIS DE AVERÍASLa campana no suena:• Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (Vea las pági-naciones

-11-598-1172-02SERVICIO TÉCNICO(No enviar los productos)Si tiene algún problema por favor siga esta guía. Lo sentimos, pero no podemos contestar pre-g

-12-598-1172-02DESA Specialty Products se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las especifica-ciones a cualquier momento, sin previo aviso,

-13-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RXCet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut varier par rapport

-14-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RXRÉGLAGES DU CODE ET DE LA MÉLODIERéglages du codeRemarque : Avec la plupart des installations, vous n

-15-598-1172-02Réglage de la mélodieVotre carillon sans fil peut jouer différents airs à sélectionner : Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et West

-16-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RXFigure AFigure BMISE EN PLACE DU COUVERCLE DU CARILLONCouvercle encliquetable : Appuyez sur le couver

-17-598-1172-02RENSEIGNEMENTS DE RÈGLEMENTSCe dispositif (SL-6195-RX et WB-94A-TX ou WB-97-TX) est conforme aux exigences de la partie 15 des règles F

-18-598-1172-02GARANTIE LIMITÉEIl s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’a

-19-598-1172-02NOTES/NOTAS/REMARQUES__________________________________________________________________________________________________________________

-2-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RX6. Mount chime. Mount door chime in a central location so it can be heard throughout the home.• See

-20-598-1172-02Chime Purchase InformationInformación de la compra de la campanaRenseignements d’achat du carillonModel #: ________________________

-3-598-1172-02Tune SettingsYour wireless chime has different selectable tunes: Ding (one note), Ding-Dong (two note), or West-minster (eight note) (Av

-4-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RXTR-0095-RXTYPECCover PinChime BaseTROUBLESHOOTINGChime does not sound:• Make sure push button and chi

-5-598-1172-02REGULATORY INFORMATIONThis device (SL-6195-RX and WB-94A-TX or WB-97-TX) complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of Industry

-6-598-1172-02LIMITED WARRANTYThis is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state

-7-598-1172-02Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración):• Tapa de la campana inalámbrica • Base de

-8-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TR-0035-RX6. Instale el timbre. Montar la campana de la puerta en una ubicación central de manera que pueda esc

-9-598-1172-02TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR20TYPE ‘D’LR201 2 3 4 5 6 7 8VOLUMEProgramación del tonoSu campana inalámbrica tiene tonos diferentes que p